“将军府 1936” 是中国台湾省花莲市一处日据时期木造宿舍群，这片历史建筑群始建于1936年，如今已改造成为面向当代公众的共享夜间文化空间。该项目设计的核心是尊重建筑原有的空间韵律与工艺细节，不采用过度照明，而是通过分层布光的方式，满足多样化的夜间使用需求。

照明设计采用3000K暖色调灯光，在屋檐、木构框架及周边植被处精心布置光源。这种设计既突出了木材本身的纹理质感，又营造出丰富的光影层次。大部分灯具隐藏在屋檐边缘或绿植之中，以保持视觉上的简洁纯粹。

在人行步道沿线，不同高度的照明灯具与借鉴日式美学设计的定制立柱灯相辅相成：既起到引导作用、提升夜间安全性，又为空间增添了亲切感。园内主要树木采用柔和的上射光照明，以营造垂直方向的空间纵深感；入口墙面则运用线性灯带，在保证可见度的同时，也凸显了材质本身的精致感。

该设计并未追求亮度最大化，而是将灯光的层次感置于优先地位，以此勾勒独特的空间体验。通过精准调控光线强度的梯度变化，不同区域实现了静谧与活力的平衡。照明设计引导访客放慢脚步，与场地建立深度联结 —— 这里白天是致敬历史的场所，夜晚则演绎着充满诗意的生活图景。

整个项目遵循可逆性、低影响与易维护的原则。照明设计与建筑、景观改造紧密配合，确保与历史语境实现无缝融合，最终打造出一个静谧却富有生机的 “光之村落”，让文化遗产与当代生活在此和谐共生。

项目名称：

Light of Legacy, Rhythm of Silence

传承之光，静默之韵

项目地点：中国台湾省

照明设计：偶得设计 OuDelight inc.